||Translation / Tłumaczenie
||Example / Przykład
||This task was dead easy and he handled it in no time.
|dead on time
||I should be expecting you comming dead on time.
||This relationship is dead-end and I bet it will not survive until next year.
|do a number on sb
||wykręcić komuś numer
||They did a number on us when we bought this car. It doesn't work at all.
||siedzieć w więzieniu, odsiadywać karę
||Tom is doing time for trafficing drugs.
||Give me some food woman, can't you see I am dead tired?
||Having spent donkey's years in this school building I desired to become a free man at last.
|draw a blank
||zakonczyć się fiaskiem
||Our all attempts concerning the developement of the company have drawn a blank. The compant have gone bankrupt.
|draw the line
||zdecydowanie się sprzeciwiać
||I drew the line when she told me to pack my things and get out of the house.
|drive someone up the wall
||doprowadzać kogos do wściekłości
||The constant noises coming from our neighbours' flat drive me up the wall.
|drop a brick
||powiedzieć coś nietaktownego, nie na miejscu
||Marry dropped a brick when she told that she doesn't like her boss. When she noticed that he is standing behind her, she could only apologize for her tactless remark.
|drop someone a line
||napisać parę słów do kogoś
||Drop us a line from London and tell us how you are doing there.